lunedì 21 marzo 2011

I vostri lavori - parte III

E continuiamo con lo shopping!!


In der Apotheke
Apothekerin:        Bitte schön?
Germana:   Ich habe ein Rezept.
A.:     Moment, bitte… Hier sind Ihre Tropfen. Sie sollen dreimal täglich zwanzig 
         Tropfen einnehmen. Am besten vor dem Essen. Brauchen Sie sonst noch          was?
G.:     Ja, Kopfschmerztabletten, bitte.
A.:     Ich empfehle Ihnen Aspirin mit Vitamin C. Wollen Sie die große oder die  
         kleine Packung?
G.:     Wie viele Tabletten sind in der Packung?
A.:     Die große Packung hat vierzig Tabletten und kostet 6 Euro. Die kleine, mit
         20 Tabletten, kostet 3,50 Euro.
G.:     Also, ich nehme die große Packung. Das ist alles. Was macht das?
A.:     Das macht zusammen 18 Euro.
G.:     Vielen Dank.
A.:     Auf Wiedersehen und gute Besserung!
(Germana)

-------------oooooooooooooo---------------

Im Modegeschäft

Verkäuferin:        Guten Morgen. Sie wünschen?
Maria:         Ich suche einen Pullover. Können Sie mir bitte die Pullover zeigen?
V.:     Ja gerne. Ist der Pullover für Sie?
M.:    Nein, er ist für eine Freundin.
V.:     Hier gibt es viele Modelle in verschiedene Farben.
M.:    Schön, den lila Pullover finde ich schön.
V.:     Der ist modern und sportlich.
M.:    Wie viel kostet er?
V.:     Der Preis ist 180 Euro.
M.:    Nein, danke. Das ist mir zu teuer!
V.:     Dann nehmen Sie doch diesen hier. Der ist modern und nicht zu teuer. 
         Er kostet nur 87 Euro.
M.:    Schön. Gut, dann nehme ich den.
V.:     Wünschen Sie ein Geschenkpäckchen?
M.:    Ja, gerne. Vielen Dank.
(Maria)

Nessun commento:

Posta un commento